japonés tenis La estrella Naomi Osaka dice que espera que sus patrocinadores la consulten sobre cómo la retratan, pero que se centra en su juego cuando se dirige a la final del Abierto de Australia.
A Osaka se le preguntó sobre las críticas a uno de sus patrocinadores principales, Nissin Foods Holdings, después de que tomaron una campaña publicitaria en línea que la mostraba con una piel pálida después de que fue criticada por insensible. Los críticos dijeron que la representación no refleja el fondo biracial de Osaka
"He hablado con ellos. Se han disculpado", dijo Osaka. "Estoy bronceado. Es bastante obvio".
Osaka dijo que no creía que el anuncio estuviera destinado a "blanquearla".
"Pero definitivamente creo que la próxima vez que intenten retratarme o algo así, creo que deberían hablarme al respecto", dijo a los periodistas en Melbourne.
Osaka usó su poder suave para vencer a Karolina Pliskova de la República Checa 6-2, 4-6, 6-4 en las semifinales del jueves.
"Estoy concentrada en esto ahora mismo. Llegué a la final de un slam, y esa es mi prioridad principal", dijo.
Daisuke Okabayashi, un portavoz de JapónEl fabricante de tallarines Nissin Foods Holdings, dijo el jueves que la compañía no quiso faltarle el respeto a la diversidad con sus dos clips de animación que se publicaron a principios de este mes y fueron eliminados del sitio en línea de la compañía el miércoles.
"Nosotros, como compañía, damos prioridad a los derechos humanos y nuestra postura de valorar la diversidad no ha cambiado", dijo en una entrevista telefónica.
Okabayashi dijo que los anuncios fueron aprobados por el agente de Osaka, pero luego se pidió a la compañía que los retirara. Dijo que la compañía sigue apoyando a Osaka y que no quería que la solapa fuera una distracción.
Nissin se convirtió en el patrocinador corporativo de Osaka en noviembre de 2016, se unió a una lista de compañías, como Nissan Motor Co. y la marca de relojes Citizen, con la esperanza de sacar provecho de un nivel de estrella que es raro entre los atletas japoneses.
El atractivo de Osaka ha crecido en Japón desde que venció a Serena Williams en el Abierto de Estados Unidos el año pasado. Su actuación en el Abierto de Australia ha superado la cobertura diaria de noticias.
No es la primera vez que se critica a Japón por su falta de sensibilidad a los problemas de diversidad, incluidos la raza, la nacionalidad, el género y la orientación sexual. La visibilidad y el encanto natural de Osaka se consideran contribuciones a la aceptación por parte de Japón de las diferencias raciales y de otro tipo.
Baye McNeil, un estadounidense que ha vivido en Japón durante más de una década, dijo que los japoneses a menudo no son conscientes de lo que podría molestar a una audiencia global. Su comentario en The Japan Times, un diario local en inglés, fue uno de los primeros en expresar indignación por el anuncio de Nissin.
"Se ve totalmente como una mujer blanca en el anuncio", dijo McNeil, quien escribe y da conferencias sobre el problema de la raza en Japón. "Estaba muy blanqueado".
Las empresas japonesas deben ser más inclusivas si esperan apelar a un mercado global, agregó.
"No están pensando en ese nivel", dijo McNeil. "Puede ser doloroso, pero Japón está atravesando dolores de crecimiento en este momento".
El anuncio de Nissin se basó en una serie de manga y animación llamada "El príncipe del tenis", creada por el artista Takeshi Konomi. El anuncio mostraba personajes del trabajo y también personajes para representar a Osaka y al tenista japonés Kei Nishikori, jugando en un campo.
———
El escritor de deportes AP John Pye en Melbourne contribuyó.
———
Más AP Tennis: https://www.apnews.com/apf-Tennis y https://twitter.com/AP—Sports
Comentarios
Publicar un comentario